Traducciones de „запашка“ en el diccionario ruso » alemán

вспа́шк|а <-и> SUST. f без pl.

вспа́шка

Pflügen nt

глуби́нная вспа́шка

Tiefpflügen nt

запи́нк|а <-и> SUST. f

запи́нка

Stocken nt

запи́нка

Stammeln nt

запи́нка

Stottern nt

говори́ть с запи́нками

stockend sprechen

отвеча́ть без еди́ной запи́нки

ohne jedes Stottern [или glatt/fließend] antworten

запи́ск|а <-и> SUST. f

запи́ска

Zettel m

запи́ска pl.

Aufzeichnungen f pl.

запи́ска pl.

Notiz f

докладна́я запи́ска

schriftlicher Bericht m

па́мятная запи́ска

Denkschrift f

за́понк|а <-и> SUST. f

за́понка

Manschettenknopf m

каза́х <-а> SUST. m, каза́шк|а <-и> SUST. f

каза́х

Kasache m

каза́х

Kasachin f

шаба́шк|а <-и> SUST. f coloq.

шаба́шка

Nebenbeschäftigung f

шаба́шка

Nebenverdienst m

запа́с <-а> SUST. m

1. запа́с и fig.:

запа́с

Vorrat m

запа́с

Reserve f

у нас в запа́се два дня

wir haben noch zwei Tage Zeit

2. запа́с (нали́чие):

запа́с

Bestand m

запа́с материа́ла

Materialbestand m

запа́с нали́чных средств

Barreserve f

запа́с произво́дственных мо́щностей

Kapazitätsreserve f

неприкоснове́нный запа́с

eiserne Reserve f

запа́с слов LING.

Wortschatz m

запа́л <-а> SUST. m

запа́л

Zünder m

запа́л (поры́в)

Ereiferung f

за́пах <-а> SUST. m

за́пах

Geruch m

за́пах

Duft m

дурно́й за́пах

übler Geruch m

за́пах и́зо рта

Mundgeruch m

без за́паха

geruchlos

за́пад <-а> SUST. m

за́пад

Westen m

на за́паде

im Westen

на за́пад

nach Westen

с за́пада

vom [или aus dem] Westen

западн|я́ <-и́> SUST. f

западня́

Falle f

поста́вить кому́-ли́бо западню́

jdm eine Falle stellen

запа́|сть form. perf. V. intr. -ду, -д...шь

запа́сть → запада́ть

запая́|ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

запая́ть → запа́ивать

ша́шка² <-и> SUST. f

1. ша́шка (в игре́):

ша́шка

Damestein m

2. ша́шка (взрывча́тка):

ша́шка

Sprengkörper m

3. ша́шка (для мостово́й):

ша́шка

Pflasterstein m

ча́шк|а <-и> SUST. f

ча́шка

Tasse f

ча́шка (весо́в)

Waagschale f

башк|а́ <-и́> SUST. f coloq.

башка́

Birne f

башка́

Rübe f

башка́

Kopf m

бука́шк|а <-и> SUST. f

1. бука́шка (насеко́мое):

бука́шка

Käferchen nt

2. бука́шка coloq. (незначи́тельный челове́к):

бука́шка

Niemand m

жа́лкая бука́шка

armseliger Mensch m

мона́шк|а <-и> SUST. f coloq.

мона́шка

Nonne f

постри́чься в мона́шки

ins Kloster gehen

рома́шк|а <-и> SUST. f

рома́шка

Kamille f

руба́шк|а <-и> SUST. f

руба́шка

Hemd nt

руба́шка

Oberhemd nt

смири́тельная руба́шка

Zwangsjacke f