Traducciones de „заикание“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

замыка́ни|е <-я> SUST. nt ELECTRNIA.

коро́ткое замыка́ние

Kurzschluss m

изыска́ни|е <-я> SUST. nt

изыска́ние

Untersuchung m

производи́ть изыска́ния

Untersuchungen durchführen

изыска́ние но́вых путе́й

Auffinden nt neuer Wege

нау́чные изыска́ния

wissenschaftliche Ermittlungen f pl.

нарека́ни|е <-я> SUST. nt

нарека́ние

Vorwurf m

несправедли́вое нарека́ние

ungerechter Vorwurf m

взыска́ни|е <-я> SUST. nt

1. взыска́ние DER.:

взыска́ние

Strafe f

взыска́ние

Geldstrafe f

2. взыска́ние ADMIN.:

взыска́ние

Einziehung f

взыска́ние

Erhebung f

взыска́ние до́лга

Inkasso nt

взыска́ние задо́лженности в поря́дке суде́бного прика́за

gerichtliches Mahnverfahren nt

заи́грывани|е <-я> SUST. nt

заи́грывание

Anbändeln nt

заи́грывание

Flirt m

заи́к|а <-и> SUST. mf

заи́ка

Stotterer m

толка́ни|е <-я> SUST. nt

толка́ние

Stoßen nt

привыка́ни|е <-я> SUST. nt

привыка́ние

Gewöhnung f

размыка́ни|е <-я> SUST. nt

1. размыка́ние ELECTRNIA.:

размыка́ние

Ausschaltung f

размыка́ние

Öffnen nt

размыка́ние конта́ктов

Kontakttrennung f

2. размыка́ние ж.-д.:

размыка́ние

Entriegelung f

размыка́ние

Öffnen nt

разыска́ни|е <-я> SUST. nt

разыска́ние

Recherche f

вести́ разыска́ния

nachforschen

приказа́ни|е <-я> SUST. nt

приказа́ние

Befehl m

приказа́ние

Anordnung f

выполня́ть приказа́ние нача́льства

die Befehle der Vorgesetzten ausführen

заика́|ться form. imperf., заикну́ться form. perf. V. v. refl. -юсь -ешься

заика́ться

stottern

заика́ться

stammeln

мелька́ни|е <-я> SUST. nt

мелька́ние

Schimmern nt

мелька́ние

Flimmern nt

мелька́ние свечи́

Kerzenflimmern nt

опуска́ни|е <-я> SUST. nt

опуска́ние

Senken nt

опуска́ние

Sinken nt

опуска́ние (выпуска́ние)

Auslassen nt

опуска́ние земно́й пове́рхности

Absinken nt der Erdoberfläche

сверка́ни|е <-я> SUST. nt

сверка́ние

Funkeln nt

сверка́ние

Schein m

сверка́ние мо́лнии

Blitzen nt

заи́мствовани|е <-я> SUST. nt

1. заи́мствование (де́йствие):

заи́мствование

Entlehnung f

заи́мствование

Übernahme f

2. заи́мствование LING. (заи́мствованное сло́во):

заи́мствование

Lehnwort nt