Traducciones de „двукопытный“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

двукра́тн|ый <-ая, -ое> ADJ.

двукра́тный

zweifach

двукра́тный

zweimalig

двубо́ртн|ый <-ая, -ое> ADJ. (костю́м)

двубо́ртный

zweireihig

двухко́мнатн|ый <-ая, -ое> ADJ.

двухко́мнатный

Zweizimmer-

двухко́мнатный фли́гель

Zweizimmerhäuschen nt

двухко́мнатная кварти́ра

Zweizimmerflügel m

двулепе́стн|ый <-ая, -ое> ADJ. BOT.

двулепе́стный

zweiblättrig

двулепе́стный цвето́к

zweiblättrige Blume f

нео́пыт|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

нео́пытный

unerfahren

I . любопы́т|ный -ная, -ное; -ен, -на, -но -ного ADJ.

1. любопы́тный (любопы́тствующий):

любопы́тный

neugierig

2. любопы́тный (занима́тельный):

любопы́тный

interessant

II . любопы́т|ный -ная, -ное; -ен, -на, -но -ного SUST. m

любопы́тный

Neugierige(r) f(m)

подо́пытн|ый <-ая, -ое> ADJ.

подо́пытный

Versuchs-

подо́пытный кро́лик

Versuchskaninchen nt

подо́пытное по́ле

Versuchsfeld nt

копы́тны|е <-х> SUST. pl.

копы́тные

Huftiere pl.

семе́йство копы́тных

Familie f der Huftiere

двукры́л|ый <-ая, -ое> ADJ. ZOOL.

двукры́лый

zweiflügelig

двукры́лое насеко́мое

zweiflügeliges Insekt nt

двукры́лое млекопита́ющее

zweiflügeliges Säugetier nt

двуха́ктн|ый <-ая, -ое> ADJ. театр

двуха́ктный

aus zwei Akten bestehend

двуха́ктный бале́т

Ballett nt aus zwei Akten

двуха́ктная пье́са

Zweiakter m

двухме́стн|ый <-ая, -ое> ADJ.

двухме́стный

Doppel-

двухме́стная каю́та

Doppelkajüte f

двухме́стное купе́

Doppelabteil nt

двухта́ктн|ый <-ая, -ое> ADJ. TÉC., MÚS.

двухта́ктный

Zweitakt-

двухта́ктный дви́гатель

Zweitaktmotor m

двухцве́тн|ый <-ая, -ое> ADJ.

двухцве́тный

zweifarbig

двухцве́тное зна́мя

zweifarbige Fahne f

двухцве́тная тка́нь

zweifarbiges Gewebe nt

двухцве́тный флаг

zweifarbige Flagge f

о́пыт|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

1. о́пытный (зна́ющий):

о́пытный

erfahren

о́пытный

versiert

2. о́пытный (быва́лый):

о́пытный

routiniert

3. о́пытный (предназна́ченный для о́пытов):

о́пытный

Versuchs-

о́пытная устано́вка

Pilotanlage f

о́пытный прое́кт

Pilotprojekt nt

о́пытный экземпля́р

Muster nt

о́пытное иссле́дование

Pilotstudie f

двудо́мн|ый <-ого> ADJ. BOT.

двудо́мный

zweihäusig

двудо́мные расте́ния

zweihäusige Pflanzen f pl.