Traducciones de „вредно“ en el diccionario ruso » alemán

вре́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ADJ.

вре́дный

schädlich

вре́дный

gefährlich

врезн|о́й <-ая, -ое> ADJ.

врезно́й

eingeschnitten

врезно́й

eingesteckt

врезно́й замо́к

eingebautes Schloss nt

вред <вреда́> SUST. m

вред

Schaden m

бре́дн|и <-ей> SUST.

бре́дни pl. презр:

бре́дни

Gefasel nt

бре́дни

ungereimtes Zeug

бре́дни

Phantastereien pl.

пусты́е бре́дни

leeres Gefasel

сре́дне ADV. coloq. (ниче́м не отлича́ясь)

сре́дне

mittelmäßig

сре́дне

mäßig

сре́дне

durchschnittlich

справля́лся он с зада́ниями сре́дне

die Aufgaben bewältigte er mittelmäßig

I . вре|ди́ть form. imperf., повреди́ть form. perf. V. trans. -жу́, -ди́шь

вреди́ть

beschädigen

вреди́ть

verletzen +acus.

вреди́ть но́гу

das Bein verletzen

II . вре|ди́ть form. imperf., повреди́ть form. perf. V. intr.

вреди́ть

schaden +dat.

вреди́ть здоро́вью

der Gesundheit schaden

вреди́ть чьим-ли́бо интере́сам

jds Interessen schaden

э́то мо́жет ему́ повреди́ть

das könnte ihm schaden

пра́здно ADV. книжн

пра́здно

leer

смотре́ть пра́здно

einen leeren Blick haben

изря́дно ADV. устар

изря́дно

reichlich

изря́дно подвы́пить

reichlich trinken

вразно́с ADV.

вразно́с

ambulant

продава́ть вразно́с

ambulant verkaufen