Traducciones de „вкладчица“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

укла́дчик <-а> SUST. m, укла́дчиц|а <-ы> SUST. f

укла́дчик

Packer m

укла́дчик

Stapler m

укла́дчик парке́та

Parkettleger m

укла́дчик това́ров

Warenpacker m

вкла́дчик <-а> SUST. m FIN.

вкла́дчик

Deponent m

вкла́дчик

Einleger m

скла́дчин|а <-ы> SUST. f

скла́дчина

Zusammenlegen von Geldmitteln zu bestimmten Zwecken

в скла́дчину

auf gemeinsame Kosten

ука́зчик <-а> SUST. m, ука́зчиц|а <-ы> SUST. f

ука́зчик

Lehrmeister m

ты мне не ука́зчик

du hast mit nichts zu sagen

вкла́дк|а <-и> SUST. f

вкла́дка

Beilage f

цветна́я вкла́дка

farbige Beilage f

вкладн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

вкладно́й

Beilage-

вкладно́й капита́л

Einzahlungskapital m

вкладно́й лист

Beilageblatt m

вкладно́е свиде́тельство

Einzahlungsbestätigung f

вкладно́й биле́т

Depotschein m

вкладны́е опера́ции

Einlagengeschäft nt

наря́дчик <-а> SUST. m, наря́дчиц|а <-ы> SUST. f CONSTR., мин

наря́дчик

Dispatscher(in) m(f)

докла́дчик <-а> SUST. m

докла́дчик

Redner m

докла́дчик

Referent m

вклад <вкла́да> SUST. m

1. вклад (инвести́ция):

вклад

Anlage f

вклад

Investition f

2. вклад (в ба́нке):

вклад

Einlage f

вклад

Depot nt

вклад

Guthaben nt

3. вклад fig.:

вклад

Beitrag m

вклад акционе́ров в капита́л о́бщества

Gesellschaftseinlage f

вклад в ви́де иму́щества

Sacheinlage f

вноси́ть вклад

einen Beitrag leisten

вклад в уста́вный фонд компа́нии

Stammeinlage f

вклад коммандити́ста

Kommanditeinlage f

вклад уча́стников в капита́л о́бщества

Gesellschaftereinlage f

зака́зчик <-а> SUST. m, зака́зчиц|а <-ы> SUST. f

зака́зчик

Auftraggeber(in) m (f)

зака́зчик

Besteller(in) m (f)

зака́зчик (клие́нт)

Kunde m

зака́зчик (клие́нт)

Kundin f

вкла́дыш <-а> SUST. m

1. вкла́дыш (приложе́ние):

вкла́дыш

Beilage f

2. вкла́дыш TÉC. (дета́ль в маши́не):

вкла́дыш

Schale f

вкла́дыш подши́пника

Lagerschale f

нала́дчик <-а> SUST. m TÉC.

нала́дчик

Einrichter m

нала́дчик станко́в

Maschinenschlosser m