Traducciones de „буянящий“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

звеня́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

звеня́щий

klingend

звеня́щий го́лос

klingende Stimme f

бодря́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

бодря́щий

ermutigend

бодря́щий

erfrischend

бодря́щий

anregend

бодря́щий ве́тер

belebender Wind m

леденя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

леденя́щий

eisig

леденя́щий

eiskalt

леденя́щий ду́шу fig.

furchteinflößend

блестя́щ|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ.

1. блестя́щий (сверка́ющий, светя́щийся):

блестя́щий

glänzend

блестя́щий

blank

2. блестя́щий fig. (иде́я):

блестя́щий

hervorragend

блестя́щий

brillant

хрустя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

хрустя́щий

knusprig

буя́н|ить form. imperf. V. intr. -ю, -ишь coloq.

буя́нить

Radau machen

буя́нить

krakeelen

входя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ. ADMIN.

входя́щий

eingehend

входя́щие докуме́нты

eingehende Unterlagen pl.

мы́слящ|ий <-ая, -ее> ADJ.

мы́слящий

intelligent

мы́слящий па́рень

ein intelligenter Junge

пра́вящ|ий <-ая, -ее> ADJ.

пра́вящий

regierend

пра́вящий класс

regierende [или herrschende] Klasse