Traducciones de „балагурящий“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

балагу́р|ить form. imperf. V. intr. -ю, -ишь coloq.

балагу́рить

Spaß machen

балагу́рить

Witze machen

балагу́р <-а> SUST. m coloq. (шутни́к)

балагу́р

Witzbold m

балагу́р

Spaßvogel m

некуря́щ|ий <-ая, -ее> SUST. m

некуря́щий

Nichtraucher m

балага́нн|ый <-ая, -ое> ADJ.

балага́нный

Schaubuden-

балага́нное представле́ние

Schaubudenvorstellung f

балага́нное представле́ние

Posse f

балага́нное представле́ние

Hanswursterei f

балага́нный посту́пок coloq.

grobe Handlung f

бодря́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

бодря́щий

ermutigend

бодря́щий

erfrischend

бодря́щий

anregend

бодря́щий ве́тер

belebender Wind m

блестя́щ|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ.

1. блестя́щий (сверка́ющий, светя́щийся):

блестя́щий

glänzend

блестя́щий

blank

2. блестя́щий fig. (иде́я):

блестя́щий

hervorragend

блестя́щий

brillant