Traducciones de „zangado“ en el diccionario portugués » español

zangado (-a) [zɜ̃ŋˈgadu, -a] ADJ.

1. zangado (amolado):

zangado (-a)

enfadado(-a)

estar zangado com alguém (por a. c.)

estar enfadado con alguien (por algo)

2. zangado (desavindo):

zangado (-a)

discorde

Ejemplos de uso para zangado

estar zangado com alguém (por a. c.)

estar enfadado con alguien (por algo)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

O rei, aparentemente, não ficou zangado, uma vez que convidou o príncipe para ir dar um passeio no parque.

pt.wikipedia.org

No vocabulário indígena, a palavra significa “zangado ou excitado”.

pt.wikipedia.org

Com suas malas empacotadas e a chave de algemas na mão, ela sai - rindo alegremente deixando seu parceiro chocado e zangado.

pt.wikipedia.org

A máscara mudou contando com um sorriso enorme estando à esquerda e o zangado à direita.

pt.wikipedia.org

Pode ser violento quando está zangado, mas normalmente os seus esforços para bater ou matar outras personagens são impedidos e sempre sem sucesso.

pt.wikipedia.org

Depois de se terem zangado decidem de fazer cordada comum e chagar ao cimo todos juntos.

pt.wikipedia.org

Ele era geralmente bem visto por aqueles que o conheciam, mas também era descrito como obcecado por crianças pequenas e zangado com as mulheres.

pt.wikipedia.org

Como o self superficial representa submissão e conformidade, o eu interior ou verdadeiro é rebelde e zangado.

pt.wikipedia.org

Vem da junção de mo = terceira pessoa (indicando posse); tecuhtli, "senhor"; e zoma, "zangado" ou "de olhar carrancudo".

pt.wikipedia.org

O apelido foi dado pela mãe que costumava dizer que o filho vivia "tiririca da vida", quando era mal-humorado ou zangado.

pt.wikipedia.org