Traducciones de „yakuza“ en el diccionario portugués » español

yakuza [jaˈkuza] SUST. f

yakuza

organización criminal japonesa, conocida por sus métodos violentos y una rígida disciplina

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

O yakuza em potencial vem de todas as esferas da vida.

pt.wikipedia.org

As raízes da yakuza podem ser vistas ainda hoje em cerimônias de iniciação, que incorporam rituais tekiya ou bakuto.

pt.wikipedia.org

Além disso, a yakuza não costuma conduzir a operação dos negócios ela própria.

pt.wikipedia.org

As apreensões policiais relacionadas à extorsão foram de ¥900 milhões, mais do que em qualquer outro negócio da yakuza.

pt.wikipedia.org

Ele passou quase vinte anos pesquisando e compilando uma enciclopédia de filmes japoneses de yakuza.

pt.wikipedia.org

Por uma questão de princípio, o roubo não é reconhecido como uma atividade legítima da yakuza.

pt.wikipedia.org

Yakuza 4 foi anunciado pela primeira vez em 24 de julho de 2009.

pt.wikipedia.org

Arakawa quis acrescentar problemas sociais à história, então ela reuniu informações assistindo noticiários e falando com pessoas, como refugiados, veteranos de guerra e ex-yakuza.

pt.wikipedia.org

A yakuza é formada quase que inteiramente por homens, havendo muito poucas mulheres envolvidas, que são chamadas de "nee-san" (姐さん, "nee-san" irmãs mais velhas).

pt.wikipedia.org

Alguns grupos yakuza são conhecidos por lidar com tráfico humano.

pt.wikipedia.org