Traducciones de „tortas“ en el diccionario portugués » español

pernas arqueadas [ou tortas]

piernas zambas

Deus escreve certo por linhas tortas provb.

los caminos del Señor son inescrutables

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Receitas que podem incluir a semente de chia são pudins, pães, tortas, quiches, mousses, cremes, patês, risotos, farofa, saladas de frutas, sumos e vitaminas.

pt.wikipedia.org

Mas apesar do assentamento não ter atingido seu objetivo principal, acabou gerando riqueza por 'linhas tortas' com o arrendamento para a produção de grãos.

pt.wikipedia.org

Eventualmente, ele vai para a cozinha, onde encontra um bule de café quente no fogão e tortas feitas há pouco tempo, mas ainda sem encontrar nenhuma pessoa além dele.

pt.wikipedia.org

Além dos inimigos, uma misteriosa pessoa atira tortas em todos, o que atiça a curiosidade do repórter que quer repetidamente saber quem é.

pt.wikipedia.org

Lancheira ou merendeira é uma maleta de mão de tamanho reduzido para transportar refeições (lanches, pequenos bolos, tortas, pastéis) e bebidas.

pt.wikipedia.org

Na forma pastosa, logo após batido, é usado geralmente como cobertura de bolos e tortas.

pt.wikipedia.org

Outra tradução para o vocábulo é “terra das lagoas tortas” ou “povo que mora do país das matas”.

pt.wikipedia.org

Mais significativamente, as bolas eram mantidas em jogo até que estivessem mutiladas, macias e às vezes tortas.

pt.wikipedia.org

Uma variedade de tortas e bolos, como cuca, bolo de milho e bolinho de polvilho.

pt.wikipedia.org

Uma variedade de tortas e bolos, como cuca, bolo de milho e rosca de polvilho.

pt.wikipedia.org