Traducciones de „toma“ en el diccionario español » portugués

¿por quién me tomas?

por quem me toma?

Traducciones de „toma“ en el diccionario portugués » español

toma juízo!

¡sé prudente!

por quem me toma?

¿por quién me tomas?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

O jogador toma decisões para ambos com base em qual versão dos acontecimentos passados ​​acreditar e que desse modo, afetando o enredo do jogo.

pt.wikipedia.org

Ela fica na cama com a lâmpada ligada, pensando em um amante do passado, até que ela vai para a banheira e toma um banho.

pt.wikipedia.org

No momento em que toma consciência de que está gostando de alguém, ela passa a ter crises de choro.

pt.wikipedia.org

Antes de sair para a festa, ela toma alguns comprimidos da bolsa de sua mãe.

pt.wikipedia.org

Vai e toma o livro que está aberto na mão do anjo que está em pé sobre o mar e sobre a terra.

pt.wikipedia.org

Um tio seu, padre, toma-o a seu cargo e orienta a sua educação destinando-o à vida eclesiástica.

pt.wikipedia.org

A fotodesintegração é responsável pela nucleossíntese ao menos de alguns pesados, ricos em prótons, elementos via processo p o qual toma lugar em supernovas.

pt.wikipedia.org

Após o festival, o movimento punk toma força e várias manifestações aconteceram.

pt.wikipedia.org

Ele toma medidas desesperadas para manter sua honra e proteger os interesses da população holandesa.

pt.wikipedia.org

A jurisdição civil segue o princípio da inércia, ou seja, não toma iniciativas se não for "provocada" pelos interessados.

pt.wikipedia.org