Traducciones de „tecer“ en el diccionario portugués » español

tecer <c → ç> [teˈser] V. trans.

1. tecer tecido, teia:

tecer

tejer

2. tecer (fazer):

tecer

elaborar

tecer uma crítica

elaborar una crítica

tecer um elogio

elaborar un elogio

Ejemplos de uso para tecer

tecer as suas considerações

hacer sus consideraciones

tecer uma crítica

elaborar una crítica

tecer um elogio

elaborar un elogio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

O albornozes constituía-se de uma vestimenta de guerra curta, quadrangular, de tecido rústico, com ou sem abas.

pt.wikipedia.org

Resistina é uma proteína rica em cisteína secretada pelo tecido adiposo de mus e ratos.

pt.wikipedia.org

A impressão no tecido é feita por uma técnica tradicional de batik.

pt.wikipedia.org

Isso permite que a creatina quinase e a mioglobina sejam levadas do tecido onde ele viaja no sangue até atingir os rins.

pt.wikipedia.org

Desses açúcares se valem igualmente as bacterias, para identificar sua célula hospedeira, as células do sistema imunológico, para distinguir o tecido doente.

pt.wikipedia.org

A palavra quíton quer dizer "túnica de linho", sendo de fato o tecido mais usado para a sua elaboração.

pt.wikipedia.org

As estruturas internas do pênis consistem principalmente de tecido cavernoso, que é uma coleção de sinusóides sangüíneos sinusoidais separados por folhas de tecido trabecular.

pt.wikipedia.org

A propóstio, o ideograma de sabaki representa uma costureira cortando um tecido com sua tesoura.

pt.wikipedia.org

A rejeição de transplante ocorre quando o sistema imunitário do receptor ataca o órgão ou tecido transplantado.

pt.wikipedia.org

Um buraco de minhoca é criado quando uma grande massa cria uma singularidade no tecido do espaço-tempo, algo tornado possível pela relatividade geral.

pt.wikipedia.org