Traducciones de „soberano“ en el diccionario portugués » español

(Ir a español » portugués)

I . soberano (-a) [sobeˈɾɜnu, -a] ADJ.

soberano (-a) país, justiça

soberano(-a)

soberano (-a) olhar

arrogante

II . soberano (-a) [sobeˈɾɜnu, -a] SUST. m (f)

soberano (-a)

soberano(-a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Segundo o costume, os pretendentes ao trono tinham sido historicamente condenados à morte quando da nomeação de um novo soberano.

pt.wikipedia.org

Diego não aceitou a proposta do soberano e antes de partir ameaçou revoltar-se.

pt.wikipedia.org

A pedido do soberano, esperava-se que os elementos da nobreza concorressem com determinado número de carros, cavalos, carroças, bois, peões, cozinheiros e carregadores.

pt.wikipedia.org

Aquando da morte de seu pai, ocorrida em 1650, sucede-lhe como conde soberano.

pt.wikipedia.org

Não teve sucesso, e caiu em desgraça perante o soberano.

pt.wikipedia.org

As histórias frequentemente envolvem um estado soberano em rebelião, com o protagonista participando dos conflitos.

pt.wikipedia.org

A partida é regulada por um árbitro, soberano e inapelável nas suas decisões.

pt.wikipedia.org

Ao contrário da pomba do soberano, esta tem asas dobradas e é relativamente pequena.

pt.wikipedia.org

Uma obra que mostra a passagem do modalismo para a tonalidade, onde o baixo-contínuo é usado constantemente e o texto é soberano da música.

pt.wikipedia.org

O tesouro permitia que o soberano tivesse independência da aristocracia, consequentemente sendo muito bem protegido.

pt.wikipedia.org