Traducciones de „residual“ en el diccionario portugués » español

residual <-ais> [xeziduˈaw, -ˈajs] ADJ.

residual

residual

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Altos níveis desta proteína, ou a ausência de uma queda notável no nível desta proteína, pós-cirurgia, são um indicativo de tumor residual ou metástases.

pt.wikipedia.org

Os produtos com ação residual contendo clorpirifos, diazina e piretrinas são normalmente eficazes contra estas pragas, tanto no exterior como em interiores.

pt.wikipedia.org

As tensões residuais podem reduzir a resistência do material de base, e pode levar a uma falha catastrófica através da fissuração a frio.

pt.wikipedia.org

De acordo com o tratado, a prestação de serviços é uma liberdade residual que só se aplica se não houver outra liberdade sendo exercida.

pt.wikipedia.org

Sobriedade pode se referir à ausência de efeitos imediatos ou residuais de qualquer substância que altere a mente.

pt.wikipedia.org

Essa deformação, em seguida, introduz tensões residuais e distorções.

pt.wikipedia.org

Para reduzir a quantidade de distorções e tensões residuais, o aporte térmico deve ser limitado, e a seqüência de soldagem deve ser segmentada.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, carbonetos de cálcio residuais (formados se a troca de cátions for insuficiente removida) podem acarretar em desempenho inferior em revestimentos geossintéticos.

pt.wikipedia.org

Os planaltos são chamados de "formas residuais" (de resíduo, ou seja, do que ficou do relevo atacado pela erosão).

pt.wikipedia.org

Em 1874, as emulsões passaram a ser lavadas em água corrente, para eliminar sais residuais e preservar as placas...

pt.wikipedia.org