Traducciones de „regulagem“ en el diccionario portugués » español

regulagem <-ens> [xeguˈlaʒẽj] SUST. f

regulagem

regulación f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

A ponte possui três carrinhos, cada um para duas cordas, com regulagem de altura e posição.

pt.wikipedia.org

O desempenho extremamente alto permite concepções de controle e regulagem que não podem ser realizados com sistemas clássicos.

pt.wikipedia.org

A tensão de entrada deve ser sempre superior à sua tensão de regulagem nominal.

pt.wikipedia.org

Tem como principal característica poder assumir diferentes tamanhos de fenda, por meio da regulagem da distância das mandíbulas.

pt.wikipedia.org

Os faróis são de regulagem automática, dependendo do ângulo de esterçamento das rodas e da velocidade do veículo.

pt.wikipedia.org

O painel foi redesenhado, ficando mais prático e bonito, porém perdia a opção de regulagem em altura que acompanhava a direção.

pt.wikipedia.org

O aumento de potência pode mais do que dobrar a potência original, dependendo do motor e da regulagem do nitro.

pt.wikipedia.org

Uma perfeita regulagem pelo mergulhador, torna o mergulho além de seguro, extremamente confortável.

pt.wikipedia.org

A valuma opõe-se à testa da vela e muitas vezes é percorrida pela bicha, um cabo que lhe dá tensão e regulagem, minimizando o panejamento.

pt.wikipedia.org

A baixa extração é consequência, principalmente, da regulagem da moenda, da ausência de preparo de cana e da alimentação irregular.

pt.wikipedia.org