portugués » español

Traducciones de „posseiro“ en el diccionario portugués » español (Ir a español » portugués)

posseiro (-a) [poˈsejɾu, -a] SUST. m (f)

posseiro (-a)
invasor(a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués
Houve lutas sociais entre grileiros e posseiros no setor rural, o que não foi amenizado.
pt.wikipedia.org
Os principais usos conflitantes são desmatamento, queima, caça predatória e invasão por posseiros.
pt.wikipedia.org
Quanto aos posseiros, chamados "caboclos", eram lavradores vindos de regiões mais a leste.
pt.wikipedia.org
Apesar das constantes tentativas de invasão, a resistência dos posseiros se incrementou, configurando-se no local uma organização comunitária politicamente coesa e economicamente próspera.
pt.wikipedia.org
Ameaças incluem a pastagem de gado, invasão por posseiros, a caça e a coleta, os incêndios e a expansão urbana.
pt.wikipedia.org
Entretanto, posseiros haviam ocupado o castelo durante o interregnum.
pt.wikipedia.org
Os posseiros foram os primeiros proprietários desta região e, posteriormente, outras pessoas foram se instalando nas imediações.
pt.wikipedia.org
Contratam jagunços (capangas) para "limpar" o terreno, ou seja, expulsar índios e posseiros que, porventura, estejam ali fixados.
pt.wikipedia.org
Em 1962, o governador concedeu aos posseiros 20 mil títulos de terra.
pt.wikipedia.org
São verificadas diversas ameaças: invasão das terras por posseiros, exploração ilegal de madeira, caça, pastoreamento, e queimadas.
pt.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "posseiro" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português