Traducciones de „monta“ en el diccionario español » portugués

monta

monta f

montacargas

monta-cargas m inv.

de poca monta fig.

de pouca monta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Jóquei (do inglês: jockey) é um atleta que monta cavalos em corridas de cavalos ou corridas de obstáculos, principalmente como profissão.

pt.wikipedia.org

Duplicação de genomas de maior monta são evento não tão incomuns.

pt.wikipedia.org

Ela vai ao bar e monta no touro durante o dia, guardando como segredo o que tinha aprendido.

pt.wikipedia.org

Sem uma revolução paradigmática de monta, que questione a racionalidade instrumental enraizada nos seus fundamentos, o adjetivo “ambiental” apenas maquia a educação de “verde”.

pt.wikipedia.org

Após secar a areia e o fulminato, se embrulha os dois componentes em trouxinhas de plástico ou papel para monta-lo.

pt.wikipedia.org

Com o fim da guerra, funde 11 peças que monta com a ajuda de alpinistas e de guia de montanha.

pt.wikipedia.org

Monta um laboratório de química no sótão e, de vez em quando, faz tremer a casa.

pt.wikipedia.org

Os ditos e as humilhações que os prisioneiros sofreram foram de tal monta que nos dias seguintes a imprensa protestou pela passividade da polícia.

pt.wikipedia.org

O trio então monta em carrinhos de mina fora de controle, nos quais as trilhas começam a se ramificar de três maneiras.

pt.wikipedia.org

A gestação da cadela inseminada artificialmente tem a mesma duração de uma gestação obtida mediante a monta natural, ou seja, aproximadamente 2 meses.

pt.wikipedia.org