Traducciones de „ligações“ en el diccionario portugués » español

mantém íntimas ligações com o alto escalão do governo

está íntimamente ligado a la plana mayor del gobierno

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

O sucesso do orelhão podia ser constatado não só pela simpatia com que a população o recebera, mas também pelo aumento de ligações a partir de telefones públicos.

pt.wikipedia.org

Sua morte tem ligações com drogas, mas as circunstâncias nunca foram esclarecidas, sendo considerada até hoje um mistério.

pt.wikipedia.org

Tais ligações externas melhoram com frequência o ranking dos artigos nos resultados dos buscadores.

pt.wikipedia.org

Há 15 aeroportos, sendo 10 de pistas pavimentadas nas localidade de maior dimensão, havendo ligações por avião ou helicóptero.

pt.wikipedia.org

De facto, quando dissecados, os músculos apresentam ligações e entrecruzamentos com outros vizinhos que, consoante o anatomista a estuda-los, justificam ou não uma classificação conjunta.

pt.wikipedia.org

As ligações enquadradas são consideradas equivalentes se as suas extensões para toros sólidos forem isotópicas de ambiente.

pt.wikipedia.org

O hipertexto existe pelos avanços da tecnologia, através da organização das informações digitais, com conexões e ligações que formam um processo de leitura não linear.

pt.wikipedia.org

Acontece quando um criminoso usa uma linha de um cliente de alguma operadora para fazer ou receber ligações.

pt.wikipedia.org

Os alcadienos (também chamados de dienos ou diolefinas) são hidrocarbonetos alifáticos insaturados por duas ligações duplas.

pt.wikipedia.org

O território, com um setor bancário altamente sofisticado e boas ligações de comunicação, é sede de muitas empresas multinacionais na Ásia.

pt.wikipedia.org