Traducciones de „hereditário“ en el diccionario portugués » español

hereditário (-a) [eɾeʤiˈtaɾiw, -a] ADJ.

hereditário (-a)

hereditario(-a)

doença hereditária

enfermedad f hereditaria

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Ele assumiu a posição oficial de seu pai em 1756 e continuou as operações de levantamento hereditárias.

pt.wikipedia.org

No topo da hierarquia estava o rei, cujo trono era hereditário, passando geralmente para o filho mais velho.

pt.wikipedia.org

A maioria foi editada em língua grega e contém reformas fundamentais, como no direito hereditário e no direito matrimonial.

pt.wikipedia.org

Pouco a pouco, eles devem conceder a transmissão hereditária de terras e de bens, após uma autonomia mais ou menos elevada.

pt.wikipedia.org

II sublinham a maioria dos casos de diabetes insipidus hereditária hipotalâmica, uma doença resultante de insuficiência de libertação de vasopressina na circulação sistémica.

pt.wikipedia.org

No passado, foi um principado muçulmano e de sucessão hereditária controlado pelos rajás locais darante o período pré-colonial.

pt.wikipedia.org

Todos os títulos ainda são hereditários e geralmente transmitidos apenas através da linha masculina.

pt.wikipedia.org

Cada grupo reúne várias famílias sob a liderança máxima de um chefe hereditário (xeque).

pt.wikipedia.org

Essa doença possui características hereditárias relacionadas a um gene autossômico dominante, contudo pode surgir devido a mutações espontâneas não possuindo predileção por gênero ou etnia.

pt.wikipedia.org

No ramo da ciência da genética vários estudos têm sido realizados no sentido de investigar origens hereditárias para a homossexualidade.

pt.wikipedia.org