Traducciones de „guaperas“ en el diccionario portugués » español

(Ir a español » portugués)

vísceras [ˈviseɾas] SUST. f pl.

vísceras

vísceras f pl.

aguarrás [agwaˈxas] SUST. f

aguarrás

aguarrás m

deveras [deˈvɛɾas] ADV.

deveras

de veras

guaíba [gwaˈiba] SUST. f regio. (pântano profundo)

guaíba

región f pantanosa

guarda¹ [ˈgwarda] SUST. f

1. guarda (pessoas, defesa):

guarda

guardia f

guarda de honra

guardia de honor

guarda Nacional

Guardia Nacional

a velha guarda

la vieja guardia

abrir/fechar a guarda DEP.

abrir/cerrar la guardia

pôr-se em guarda

ponerse en guardia

2. guarda (custódia):

guarda

custodia f

guaraná [gwaɾaˈna] SUST. m

guaraná

guaraná m

I . guardar [gwarˈdar] V. trans.

1. guardar (conservar):

guardar

guardar

guardar um segredo

guardar un secreto

guardar os dias santos

observar los días de guardar

Deus o guarde!

¡Dios te proteja!

2. guardar (memorizar):

guardar

recordar

II . guardar [gwarˈdar] V. v. refl.

guardar guardar-se (abster-se):

guardar-se

guardarse

guarida [gwaˈɾida] SUST. f (abrigo)

guarida

refugio m

dar guarida a alguém

dar refugio a alguien

guarita [gwaˈɾita] SUST. f

guarita

garita f

guatemalense (-a) [gwatemaˈlẽsi] ADJ. SUST. mf, guatemalteco [gwatemawˈteku, -a] ADJ. SUST. m (f)

guatemalense (-a)

guatemalteco(-a) m (f)