Traducciones de „gargalhada“ en el diccionario portugués » español

gargalhada [gargaˈʎada] SUST. f

gargalhada

carcajada f

dar [ou soltar] uma gargalhada

soltar una carcajada

rir às gargalhadas

reír a carcajadas

Ejemplos de uso para gargalhada

dar [ou soltar] uma gargalhada

soltar una carcajada

soltar uma gargalhada

soltar una carcajada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Estão,então, servidos todos os ingredientes para uma grande série de comédia familiar que fará com que a nossa sensibilidade desperte tanto para a gargalhada como para o sonho.

pt.wikipedia.org

Ele é mais conhecido por pinturas a óleo retratando-se de diversas maneiras, sempre com uma gargalhada ou sorriso.

pt.wikipedia.org

Numa alta gargalhada, o espírito do mal prendeu os dois cavaleiros-assaltantes enfeitiçados, fugindo com eles pelo ar.

pt.wikipedia.org

Um fato muito inusitado e cômico, que faz a garota cair na gargalhada.

pt.wikipedia.org

Alfeu foi, então, obrigado a se retirar, sob a ruidosa gargalhada daquelas que o enganaram.

pt.wikipedia.org

Uma gargalhada estridente e horripilante.

pt.wikipedia.org

A gargalhada é o ato de rir constantemente ou intensamente, trata-se de uma expressão facial geralmente de reação involuntária a determinados estímulos externos ou internos.

pt.wikipedia.org

Estava tão divertida que os deuses caíram na gargalhada...

pt.wikipedia.org

Esta novidade provocou algumas gargalhadas do público pois a extravagância da imagem de alguns porta-vozes era notória e propicia a uma boa gargalhada.

pt.wikipedia.org

Khomeini, nessa altura, surpreendido, deu uma gargalhada.

pt.wikipedia.org