Traducciones de „fruto“ en el diccionario español » portugués

fruto [ˈfruto] SUST. m

fruto

fruto m

frutos secos

frutos secos

Traducciones de „fruto“ en el diccionario portugués » español

fruto [ˈfɾutu] SUST. m

fruto

fruto m

frutos do mar

marisco m

o fruto proibido

el fruto prohibido

frutos secos

frutos secos

colher os frutos fig.

recoger los frutos

dar frutos

dar fruto

isto é fruto do meu trabalho

esto es el fruto de mi trabajo

Ejemplos de uso para fruto

recoger el fruto de su trabajo

colher o fruto de seu trabalho

dar fruto

dar fruto

el fruto prohibido

o fruto proibido

esto es el fruto de mi trabajo

isto é fruto do meu trabalho

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

O termo "açaí" é oriundo do tupi yasa'i, "fruta que chora" "terra", numa alusão ao suco desprendido pelo seu fruto.

pt.wikipedia.org

O fruto é uma cápsula coreácea pedicelada, longa, estreitamente oblonga, colgante, com 3-4 nervuras (-5), com abertura na parte superior entre os estiletes.

pt.wikipedia.org

Seus frutos são bastante suscetíveis à mosca do fruto e a planta suscetível à ferrugem.

pt.wikipedia.org

Fruto deste interesse foram publicados diversos trabalhos nos quais ressalta a singularidade florística do arquipélago canário.

pt.wikipedia.org

Essa espécie é muito rara e possui uma carne muito saborosa, sendo bastante apreciada pela culinária como fruto do mar.

pt.wikipedia.org

Produz um fruto amarelo agridoce e sumarento, chamado maboque, com inúmeras sementes de cor castanha.

pt.wikipedia.org

As primeiras temporadas da sua existência apresentaram um grande fulgor desportivo, fruto do renascimento do clube e de uma nova direção ávida de conquistas.

pt.wikipedia.org

A palavra "pitanga" vem do termo tupi antigo ybápytanga, que significa "fruto avermelhado" (ybá, "fruto" + pytang, "avermelhado" + a, sufixo).

pt.wikipedia.org

O fruto fresco apresenta sabor semelhante ao de um sorvete, ligeiramente agridoce, isto é, adocicado com uma ligeira acidez.

pt.wikipedia.org

O crescimento e as mudanças qualitativas são regulados, em parte, por mudanças na concentração de hormônios que ocorrem durante o desenvolvimento do fruto.

pt.wikipedia.org