Traducciones de „fardo“ en el diccionario portugués » español

fardo [ˈfardu] SUST. m

1. fardo (de palha, tecido):

fardo

fardo m

2. fardo (sobrecarga):

fardo

carga f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Ele acreditava que "uma administração burocrática da economia" preservava os fracos e "representava um fardo para indústrias".

pt.wikipedia.org

Sem saber como enfrentar essa força desconhecida para os mongóis, ordenou que apanhassem os camelos que os escoltavam e os carregassem com fardos de palha.

pt.wikipedia.org

Infelizmente o seu peso é um fardo e faz com que se mova muito lentamente.

pt.wikipedia.org

Fischer também carregava um fardo de expectativa por causa do significado político do match.

pt.wikipedia.org

Um fardo bom, mas ainda assim um fardo.

pt.wikipedia.org

Unas escolheu evitar esse fardo a mais e em vez disso escolheu manter sua pirâmide pequena.

pt.wikipedia.org

Um dia elas escutam a mãe dizendo que eles são um "fardo" e que ela precisa de "férias".

pt.wikipedia.org

Refere-se a uma situação hipotética em que um asno é colocado à mesma distância de um fardo de palha e um recipiente com água.

pt.wikipedia.org

Shu-chu assumiu o fardo da vida e permitiu que seu irmão mais velho fosse para a faculdade.

pt.wikipedia.org

Muitas fábricas rapidamente se tornaram financeiramente não-lucrativas e esse problema tonou-se um fardo para o governo.

pt.wikipedia.org