Traducciones de „estragar“ en el diccionario portugués » español

I . estragar <g → gu> [istɾaˈgar] V. trans.

estragar

estropear

estragar

quitar

estragar

dañar

estragar (com mimos)

malcriar

II . estragar <g → gu> [istɾaˈgar] V. v. refl.

estragar estragar-se (comida):

estragar-se

estropearse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Reparar janelas quebradas em pouco tempo, dizem os autores, e ver-se-á que os vândalos terão menos probabilidade de estragar mais.

pt.wikipedia.org

Mas se descobríssemos quem ele é, estragaria tudo.

pt.wikipedia.org

Chris mostra um flipbook, que exibe guaxinins roubando os alimentos e pede desculpas por estragar a viagem.

pt.wikipedia.org

Sal é um bom distribuidor de iodo para o público porque ele não estraga e é consumido em quantidades mais previsíveis do que outros produtos.

pt.wikipedia.org

No futuro, eles tem um filho que vive estragando os planos do pai.

pt.wikipedia.org

Felice atrasou a colheita local de arroz e estragou parte do feno que havia sido cortado antes da tempestade.

pt.wikipedia.org

O leite fresco era em toda parte menos comum que outros laticínios por causa da falta de tecnologia para evitar que se estragasse.

pt.wikipedia.org

Não posso continuar a estragar a sua vida.

pt.wikipedia.org

Isto contribui para que o seu sabor menos enjoativo, mas também faz com que estrague mais facilmente.

pt.wikipedia.org

Existem muitos métodos de controle que os apicultores têm adotado para garantir que estas traças não estraguem os favos.

pt.wikipedia.org