Traducciones de „escape“ en el diccionario portugués » español

escape [isˈkapi] SUST. m

escape

escape m

Ejemplos de uso para escape

tubo de escape

tubo de escape

gás de escape

gas de escape

válvula de escape fig.

válvula de escape

emissão de gases de escape

emisión de gases de la combustión

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Tristan mata o diretor, mas permite que o segurança desarmado escape, comentando sobre como o guarda estava despreparado para um tiro real.

pt.wikipedia.org

O sistema de escape no lançamento salvou a capsula da destruição.

pt.wikipedia.org

O código → 0 (escape) termina a execução da função.

pt.wikipedia.org

Neek usou sua marca como uma válvula de escape emocional para sua depressão.

pt.wikipedia.org

Além disso, o coletor de escape esfria consideravelmente quando a potência é removida.

pt.wikipedia.org

Prisioneiro 849 salta em uma cápsula de escape enquanto a nave-mãe se desintegra.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele convenientemente permite que ela escape de volta ao ônibus e voe antes que as autoridades possam detê-la.

pt.wikipedia.org

A placa de escape colocada dias antes da coleta do mel e pode facilitar esta atividade, contudo este dispositivo não é comummente usado.

pt.wikipedia.org

Não há códigos de controle especiais envolvendo caracteres de escape, carriage return ou quebras de linha para separar os campos.

pt.wikipedia.org

Aí, esses gases podem atingir a velocidade de escape e entrar no espaço sideral sem afetar outras partículas de gases.

pt.wikipedia.org