Traducciones de „desatento“ en el diccionario portugués » español

desatento (-a) [ʤizaˈtẽjtu, -a] ADJ.

desatento (-a)

distraído(-a)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Uma pessoa com fadiga mental pode adormecer, reagir muito lentamente ou desatenta.

pt.wikipedia.org

Os combates eram completamente desproporcionais entre as forças oponentes, de modo que um exército extremamente forte e bem armado lutava contra alguns poucos soldados sem comando, desatentos e sem esperança.

pt.wikipedia.org

Também pode ser entendido como o tipo de pessoa que sempre deixa algo cair, desatenta, um cabeca de vento.

pt.wikipedia.org

Pilotos inexperientes ou desatentos frequentemente entram em glissagem durante curvas, por falha em coordenar a aeronave com o leme.

pt.wikipedia.org

Para aumentar o suspense, algumas vezes eles estão desatentos mas no último minuto a energia é sempre recarregada.

pt.wikipedia.org

Com isso, um usuário desatento pode incluir as informações requeridas pelo atacante diretamente no seu e-mail, sem a necessidade da clonagem da interface do banco ou de outro site.

pt.wikipedia.org

Usando uma toalha de banho como chicote, dá "toalhadas" nas costas de pessoas desatentas que estão no banheiro, e em seguida foge.

pt.wikipedia.org

Por razões de segurança, essa abordagem tem dificuldades consideráveis – se nada mais, alguns usuários ficarão esquecidos, ou desatentos, ou confusos.

pt.wikipedia.org

Para além dos progenitores alimentarem-se de parte da sua descendência (canibalismo filial), as outras castanhetas-amarelas, também se alimentam dos ovos dos progenitores sempre que estes estão desatentos (heterocanibalismo).

pt.wikipedia.org

Belos resultados que talvez não atraiam a atenção do leitor desatento, seduzido pelo gosto das pirotecnias mais ou menos engenhosas.

pt.wikipedia.org