Traducciones de „desaconselhar“ en el diccionario portugués » español

(Ir a español » portugués)

desaconselhar [ʤizakõwseˈʎar] V. trans.

desaconselhar

desaconsejar

desaconselhar alguém de a. c.

desaconsejar algo a alguien

Ejemplos de uso para desaconselhar

desaconselhar alguém de a. c.

desaconsejar algo a alguien

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

As únicas com vírus enfraquecido são desaconselhadas durante em gravidas ou em pacientes com sistema imunológico muito fraco.

pt.wikipedia.org

Apesar de desaconselhado pelos médicos, ele insistiu em ser engessado para que pudesse se locomover e sair do hospital.

pt.wikipedia.org

Mesmo professores de história têm evitado e desaconselhado o ensino da concepção de "religiões mundiais" nas escolas.

pt.wikipedia.org

Especialistas desaconselham a exposição das lentes com tratamento antirreflexo a altas temperaturas e até mesmo ambiente com vapor, como banheiros, pois isso pode danificá-las.

pt.wikipedia.org

Pese embora toda esta riqueza, é desaconselhado o consumo de peixes que ocorrem neste habitat recifal, devido à possibilidade de envenenamento por ciguatera.

pt.wikipedia.org

O ministro de meio ambiente desse país desaconselhava o seu uso e sugeria que os cidadãos usassem conexões cabeadas convencionais no seu lugar.

pt.wikipedia.org

Por isso mesmo teve de dar explicações e desaconselhar a broma aos seus seguidores.

pt.wikipedia.org

Hoje em dia, o uso de "superintegrão" é desaconselhado por o seu significado se ambíguo.

pt.wikipedia.org

Normalmente é desaconselhada em crianças ou pessoas com glaucoma.

pt.wikipedia.org

Após a cerimônia, "os médicos desaconselharam" por causa da relativa imaturidade da noiva e do noivo.

pt.wikipedia.org