Traducciones de „dera“ en el diccionario portugués » español

quem dera!

¡ojalá!

quem me dera!

¡ojalá!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Sua justificativa para o sequestro seria a de usar o dinheiro para cobrir o desfalque que dera na empresa farmacêutica onde trabalha.

pt.wikipedia.org

Para começar, dera-lhes várias oportunidades de abjurar e havia executado apenas aqueles que se negavam a isso (“sua teimosia e obstinação inflexível certamente deve ser punida”).

pt.wikipedia.org

Nas duas décadas anteriores, teria sido esse bloco que dera má fama ao prédio, por causa de assaltos, brigas, gritaria e batidas policiais.

pt.wikipedia.org

De todos se despediu; e elle, que tantas provas de coragem dera, no derradeiro transe, succumbiu...

pt.wikipedia.org

Sua antiga casa e congregação dera lugar a uma grande fábrica e ninguém parece saber o que aconteceu com seus antigos conterrâneos.

pt.wikipedia.org

Nem a traição lhe dera o seu destino.

pt.wikipedia.org

Os puxadores muitas vezes pagam cerca de 100 rupias (cerca de 2,50 dólares americanos) por mês para morarem em uma dera.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, ele diria que esta experiência junto aos trabalhadores e estudantes lhe dera sua primeira lição da cultura proletária.

pt.wikipedia.org

Os egípcios agora desperdiçavam a oportunidade que a rápida vitória lhes dera.

pt.wikipedia.org

Enquanto alguns acreditam que esse apelido surgiu de um brinco em forma de sapo que ele lhe dera, "sapo" tem sido um apelido pouco lisonjeiro para os franceses há séculos.

pt.wikipedia.org