Traducciones de „danos“ en el diccionario español » portugués

sufrir desperfectos

sofrer danos

daños y perjuicios DER.

perdas e danos

Traducciones de „danos“ en el diccionario portugués » español

causar danos

causar daños

perdas e danos

daños y prejuicios

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Por exemplo, um ataque às costas do inimigo irá lidar mais danos, como vai pular uma vez de se concentrar no próximo turno.

pt.wikipedia.org

Também se produziram graves danos aos cultivos, sobretudo nos cultivos de café, feijões, milho, e bananas.

pt.wikipedia.org

Mais tarde o garimpo com máquinas foi proibido (por demasiados danos à natureza), o que prejudicou a economia estadual e municipal.

pt.wikipedia.org

O incêndio de 1616 e os danos durante o dilúvio em 1657 resultaram em mais destruição.

pt.wikipedia.org

No caso de citrinos, não convém utilizar este preparado caseiro, já que a película que se forma pode causar danos nas folhas.

pt.wikipedia.org

Em adultos uma cirurgia aberta ou laparoscópica pode ser necessária para desobstruir ou reparar danos a via urinária.

pt.wikipedia.org

Abby resultou em perdas estimadas em $750.000, com $ 150.000 em danos à propriedade e $ 600.000 em safras.

pt.wikipedia.org

Esses abalos provocaram danos materiais e assustaram ainda mais a população.

pt.wikipedia.org

No geral, os danos se limitaram à erosão marinha causada pela forte ressaca provocada pelo ciclone.

pt.wikipedia.org

A defesa do bem comum exige que o agressor seja impossibilitado de causar danos.

pt.wikipedia.org