Traducciones de „conferir“ en el diccionario portugués » español

I . conferir [kõwfeˈrir] irreg. como preferir V. trans.

conferir (controlar)

verificar

conferir (direitos)

conferir

conferir (debate)

debatir

II . conferir [kõwfeˈrir] irreg. como preferir V. intr.

conferir

coincidir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Título conferido por decreto imperial em 20 de maio de 1863.

pt.wikipedia.org

A estação de topo está apenas a 33m acima do nível do mar o que lhe confere o título de teleférico mais baixo do mundo.

pt.wikipedia.org

Título conferido por decreto imperial em 7 de maio de 1887.

pt.wikipedia.org

Conhecimento de embarque confere título prima facie sobre as mercadorias ao titular do destinatário ou o responsável legal nomeado.

pt.wikipedia.org

O público também pode conferir uma programação musical gratuita durante todos os dias do evento.

pt.wikipedia.org

Aos soldados é conferida uma afeição como irmãos protetores, defendendo seus semelhantes e dependentes, garantindo a segurança do lar.

pt.wikipedia.org

Título conferido por decreto imperial em 22 de abril de 1834.

pt.wikipedia.org

A cena está enquadrada numa paisagem de uma magnitude que revela a importância que o autor lhe conferia.

pt.wikipedia.org

Título conferido por decreto imperial em 26 de abril de 1879.

pt.wikipedia.org

Ela confere, ao empregado doméstico, maiores garantias trabalhistas, igualando seus direitos aos de outros trabalhadores.

pt.wikipedia.org