Traducciones de „conceber“ en el diccionario portugués » español

conceber [kõwseˈber] V. trans. t. BIOL.

conceber

concebir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Da mesma forma, a capacidade humana não nos permite conceber o infinito.

pt.wikipedia.org

Quando os físicos desenvolveram a mecânica quântica, sentiu-se uma grande emoção pois estavam concebendo as ferramentas necessárias para descrever o mundo recém-descoberto das partículas subatômicas.

pt.wikipedia.org

Em 2006, concebeu e conduziu um inovador estudo que analisou como o cérebro humano se comporta ao realizar atos de generosidade.

pt.wikipedia.org

Teorias pós-modernas concebem que a música, assim como a arte, é definida primeiramente por seu contexto social.

pt.wikipedia.org

Depois de dificuldades iniciais, foi concebido um processo de deformação controlada que permitiu satisfazer esse requisito.

pt.wikipedia.org

Foi concebido para ser de longa duração e resistente à abrasão, cortes e rasgões.

pt.wikipedia.org

Em 1962 foi concebido o projecto de requalificá-lo como uma pousada, o que jamais saiu do papel.

pt.wikipedia.org

Elas tinham concebido um plano de estudos que incluía línguas modernas e chegaram à conclusão de que deveriam desenvolver as suas competências no estrangeiro.

pt.wikipedia.org

Eles não conseguem conceber que um homem como ele, com suas festas escandalosas e seu mau gosto, vive no mesmo condomínio que eles.

pt.wikipedia.org

Além disso, foi concebido um sistema de cotas para incluir as delegações que não conseguiram classificar seus atletas.

pt.wikipedia.org