Traducciones de „chibatada“ en el diccionario portugués » español

chibatada [ʃibaˈtada] SUST. f

chibatada

golpe m con la vara

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Foi o resultado direto do uso de chibatadas por oficiais navais brancos ao punir marinheiros afro-brasileiros e mulatos.

pt.wikipedia.org

A punição pelo código disciplinar entretanto era limitada a 25 chibatadas, o que não foi respeitado pelo militar.

pt.wikipedia.org

Há registros de marinheiros que receberam quinhentas e, até mesmo, oitocentas chibatadas em um mesmo dia.

pt.wikipedia.org

A posse de armas de fogo ilegais leva uma sentença de até catorze anos de prisão e punição com chibatadas.

pt.wikipedia.org

Em 2010, pelo menos 18 pessoas (na sua maioria estrangeiros) foram condenados a flagelação (entre 40 e 100 chibatadas) por infrações relacionadas com "relações sexuais ilícitas" ou consumo de álcool.

pt.wikipedia.org

Os que se apresentaram foram logo sentenciados a 100 chibatadas.

pt.wikipedia.org

Um muçulmano que comete adultério com uma muçulmana é penalizado com cem chibatadas, mas se um não muçulmano comete o mesmo delito com uma muçulmana, ele é sentenciado à morte.

pt.wikipedia.org

Definitivamente, não era normal receber chibatadas.

pt.wikipedia.org

Foi então condenada a receber 99 chibatadas - pena que lhe foi efetivamente aplicada.

pt.wikipedia.org

Em junho de 2014, um expatriado muçulmano também foi condenado a 40 chibatadas por consumo de álcool e por dirigir embriagado.

pt.wikipedia.org