Traducciones de „carroceria“ en el diccionario portugués » español

carroceria [kaxoseˈria] SUST. f

carroceria

carrocería f

carroceria (parte traseira)

caja f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Alinhamento da carroceria: os faróis com os piscas são bem colados a carroceria.

pt.wikipedia.org

São automodelos com pneus largos e altos, com carroceria de caminhonete, tem tração nas 4 rodas e freios muito eficazes.

pt.wikipedia.org

O formato de sua carroceria também reduz a aderência da neve.

pt.wikipedia.org

Após um ano foram contratados para reformar uma carroceria de ônibus, dando início ao segmento.

pt.wikipedia.org

Para economizar peso, além do alumínio, materiais compostos devem ser usados na carroceria.

pt.wikipedia.org

Apesar disso existem modelos conversíveis com teto feito de materiais sólidos como o resto de sua carroceria usando formas mais complexas para recolher o teto.

pt.wikipedia.org

Na maioria das vezes, não tem muito mais do que o necessário para o transporte (chassi, motor, rodas e carroceria).

pt.wikipedia.org

Os migrantes por terra normalmente equipavam qualquer carroça robusta com cinco ou seis arcos de madeira ou metal que se arqueavam sobre a carroceria.

pt.wikipedia.org

Todos os carros tinham carroceria e portas de aço, com seções da carroceria em alumínio na parte frontal e traseira.

pt.wikipedia.org

Sua carroceria é feita de fibra de carbono, e atinge os 293 km/h de velocidade máxima.

pt.wikipedia.org