Traducciones de „carcereiro“ en el diccionario portugués » español

carcereiro (-a) [karseˈrejru, -a] SUST. m (f)

carcereiro (-a)

carcelero(-a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Registe-se ainda que eram frequentes as queixas dos presos sobre as intimidações dos carcereiros às famílias que ali se dirigiam.

pt.wikipedia.org

Ele foi solto por ex-colegas de classe que haviam virado carcereiros.

pt.wikipedia.org

Na mesma noite, o carcereiro e toda a sua casa foram batizados e os missionários ali se hospedaram.

pt.wikipedia.org

Foi nesta época quando, ainda mantinha uma sólida reputação como carcereiro, surgiram sérias preocupações pela sua aptidão física para este posto.

pt.wikipedia.org

Se nos recusarmos a perdoar os outros, tornamo-nos nossos próprios carcereiros e a causa dos tormentos que sofremos.

pt.wikipedia.org

Desobedecendo ordens superiores, os carcereiros deixaram os jovens reencontrarem seus pais antes de encontrarem o trágico destino dos opositores ao nacional-socialismo, a morte.

pt.wikipedia.org

Durante a estadia na prisão escreveu uma prece para os prisioneiros e uma canção para o carcereiro.

pt.wikipedia.org

Ele também estudou a língua africâner, esperando construir um respeito mútuo com os carcereiros e convertê-los em sua causa.

pt.wikipedia.org

Nessas ocasiões, olheiros postados nos corredores de acesso avisavam os envolvidos, caso os carcereiros se aproximassem.

pt.wikipedia.org

Há fortes suspeitas de que carcereiros e agentes penitenciários facilitaram a fuga.

pt.wikipedia.org