Traducciones de „borra“ en el diccionario portugués » español

borra [ˈboxa] SUST. f

borra

posos m pl.

borra-botas [ˈbɔxa-ˈbɔtas] SUST. m inv.

borra-botas

don nadie m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

A borra de café é então colocada em uma vasilha especial, chamada jebena e fervida.

pt.wikipedia.org

Os tapetes, tradicionalmente confeccionados de serragem e sal coloridos, empregam nos dias atuais uma gama de materiais, tais como borra de café, areia, flores, farinhas, dentre outros.

pt.wikipedia.org

Ao colocar o pó de café e adicionar a água quente forma-se a borra, que é o mesmo pó só que molhado.

pt.wikipedia.org

E este filme borra os perfis até então distintos de cada um.

pt.wikipedia.org

Como com os métodos tradicionais, a fermentação é feita na garrafa mas não há deposição de borra.

pt.wikipedia.org

A empresa desenvolveu uma tecnologia própria de separação da borra de café do alumínio quando a cápsula é descartada e envia os resíduos para empresas especializadas.

pt.wikipedia.org

São eles a borra, palha, coquilho e sementes.

pt.wikipedia.org

Deve-se levar em consideração que óleos sintéticos são mais estáveis e formam menos borra que os do tipo mineral.

pt.wikipedia.org

Algumas fãs carregavam ampolas de vidro para colocar a borra dos cafés por ele tomados.

pt.wikipedia.org

Entre sinónimos populares na lusofonia estão afitamento, afito, borra, caganeira, câmaras, cambras, carreirinha, caseira, corredeira, desarranjo, destempero, ligeira, piriri, reira, sedeca, soltura, soltura de ventre.

pt.wikipedia.org