Traducciones de „baião“ en el diccionario portugués » español

baião <-ões> [bajˈɜ̃w, -õjs] SUST. m

baião

música y baile típicos de la región Nordeste de Brasil

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Foi autor de todos os gêneros da música regional nordestina, como baião, xote, e côco.

pt.wikipedia.org

Também é elogiada a sólida base sonora do álbum, que se divide entre o blues, o country, o baião e o rock.

pt.wikipedia.org

Traz, em sua mistura, benditos, cavalo-marinho, boi, maracatu, baião, cocos, música de jurema (espécie de candomblé com elementos indígenas), permeados, não raramente, por arranjos jazzísticos.

pt.wikipedia.org

A canção tem o baião como base rítmica e um refrão em forma de aboio.

pt.wikipedia.org

Com o baião, fincou-se um novo marco na evolução da música popular brasileira.

pt.wikipedia.org

Estilo muito usado nas cantorias, onde os cantadores fazem alusão a qualquer tema ou evento e usando o ritmo de baião.

pt.wikipedia.org

Rubacão é uma espécie de baião-de-dois ao qual se adiciona feijão-de-corda (feijão-verde), feijão-branco ou mulatinho.

pt.wikipedia.org

O álbum foi instrumental em trazer baião para um público nacional e internacional.

pt.wikipedia.org

Como pode ser percebido nas palavras do próprio músico, o disco traz 12 composições que misturam pop, baião, reggae e outros gêneros.

pt.wikipedia.org

Já os versos são cantados em português, utilizando-se o estilo do baião, com uma repetição do último verso em uníssono.

pt.wikipedia.org