Traducciones de „atracadouro“ en el diccionario portugués » español

atracadouro [atrakaˈdowru] SUST. m NÁUT.

atracadouro

atracadero m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Um atracadouro é sempre uma construção mais ligeira do que um ancoradouro, mais destinado a navios.

pt.wikipedia.org

Isso significa que abaixo encontram-se tanto os portos baianos, quanto terminais portuários de administração privada, terminais para transportes urbanos, abras, ancoradouros, atracadouros, marinas, píeres e afins.

pt.wikipedia.org

A pedra servia de atracadouro para barcos, até ser substituído pelo trapiche na década de 1940.

pt.wikipedia.org

No local, o turista encontra uma infraestrutura acolhedora, formada por bares, restaurantes, atracadouro e parque infantil.

pt.wikipedia.org

Com o aumento do iatismo o atracadouro é mais geralmente associado a uma construção, em princípio, flutuante nas marinas onde se podem amarrar os barcos de recreio.

pt.wikipedia.org

Tipicamente um atracadouro é um pontão onde os barcos de carreira param para deixar embarcar e desembarcar os passageiros ou mercadorias e partem de seguida.

pt.wikipedia.org

Antes de virar ponto turístico, a localidade era utilizada como atracadouro para os barcos de pesca dos pescadores.

pt.wikipedia.org

Oferece aos seus visitantes churrasqueiras, banheiros, restaurante, quadras esportivas, parque de diversão para crianças, local para acampamento com mesas, atracadouros e praia artificial.

pt.wikipedia.org

Normalmente, dispõem de atracadouros ou ancoradouros próprios, os quais podem consistir numa marinas ou parte dela.

pt.wikipedia.org

Na sua ponta direita, presença de atracadouro e rampas para barcos e um helicóptero.

pt.wikipedia.org