Traducciones de „atolar“ en el diccionario portugués » español

I . atolar [atoˈlar] V. trans.

atolar

atascar

II . atolar [atoˈlar] V. v. refl.

atolar atolar-se:

atolar-se

atascarse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Invertebrados bentônicos podem facilmente ficar atolados em petróleo e peixes podem ser envenenados.

pt.wikipedia.org

Neste estado, vaca atolada também é correspondente ao escondidinho de carne de sol.

pt.wikipedia.org

Também se proibiram as viagens a caios, atoles e ilhotas.

pt.wikipedia.org

Quando aquele monstro de quatro rodas atolava no brejo ou na areia, havia que ser levantado com todo aquele peso em cima.

pt.wikipedia.org

Em caso de pesadas chuvas, essas rodovias se transformam em lamaçais e muitos veículos ficam atolados.

pt.wikipedia.org

Quando ao atole são misturados chocolate e açúcar, ele se torna o atole de chocolate, também denominado champurrado, com a eventual adição de outros ingredientes.

pt.wikipedia.org

Seu uso principal é na preparação de bebidas tais como o chocolate quente, o atole e o champurrado, estes últimos também servidos quentes.

pt.wikipedia.org

Os veículos militares atolaram, mas conseguiram se retirar da lama.

pt.wikipedia.org

Eles atolam na lama, são atacados por canibais furiosos, e até abandonados pelos carregadores nativos.

pt.wikipedia.org

Nas culinárias centro-americanas e mexicanas, a masa nixtamalera é cozida com água e leite para fazer uma bebida espessa denominada atole.

pt.wikipedia.org