Traducciones de „arrombamento“ en el diccionario portugués » español

arrombamento [axõwbaˈmɛjtu] SUST. m (de casa)

arrombamento

allanamiento m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Apenas são relatados à polícia 54% dos arrombamentos e invasões, 43% dos roubos e 34% dos assaltos.

pt.wikipedia.org

Foi preso pela primeira vez no início dos anos 60, aos 21 anos de idade, por arrombamento, crime pelo qual também já havia sido acusado quatro anos antes.

pt.wikipedia.org

A averiguação dos peritos garantiu que não havia nenhum sinal de arrombamento no apartamento, muito menos de furto.

pt.wikipedia.org

Ele foi preso e condenado a dois anos de prisão por arrombamento de propriedade.

pt.wikipedia.org

Os que trabalham externamente realizam seu serviço na "cena do crime", que pode ser desde algo leve como um arrombamento, roubos e furtos de veículos e até um assassinato.

pt.wikipedia.org

Em janeiro de 1998, eles foram acusados de trapaça, arrombamento, invasão e roubo.

pt.wikipedia.org

A quadrilha, formada por imigrantes calabreses, promovia assaltos a pessoas, bancos, arrombamentos de casas e lojas, incêndios, tentativas de extorsão, roubos a trens, entre outros.

pt.wikipedia.org

Duas testemunhas contaram que a porta do quarto não tinha sinais de arrombamento.

pt.wikipedia.org

O arrombamento de uma garagem foi registrado por câmeras de segurança.

pt.wikipedia.org

De acordo com os ocupantes, apenas pichações nas paredes e arrombamento das portas da garagem do térreo seriam obra dos estudantes.

pt.wikipedia.org