Traducciones de „aparentar“ en el diccionario portugués » español

aparentar [aparẽjˈtar] V. trans.

aparentar

aparentar

ele aparenta ser mais velho

aparenta ser mayor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

O lutador aparentava estar consciente e sem sinais de embriaguez.

pt.wikipedia.org

O formato aparenta ser de um prisma, mas os quatro lados têm fendas que lhe conferem formato semelhante a um catavento.

pt.wikipedia.org

Muitas irregulares aparentam atividade de formação estelar intensa, sendo dominada por estrelas jovens e brilhantes, com nuvens de gás ionizado, também com formato irregular.

pt.wikipedia.org

Sua natureza folclórica é aparente, entre outras coisas, no domínio do discurso direto, que move a trama e contribui para a caracterização.

pt.wikipedia.org

O período de liberdade e aparente prosperidade teria vida curta.

pt.wikipedia.org

Para ele, sob o aparente progressismo moderno também irão se esconder questões de poder.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, aparenta de ter "costas nuas" devido à falta de pelos nas asas.

pt.wikipedia.org

Dada essa distância e o diâmetro aparente do aglomerado de 25 minutos de grau, seu diâmetro real é de cerca de 12 anos-luz.

pt.wikipedia.org

Iniciantes em recursão ficam frequentemente confusos pela sua aparente circularidade, até que eles compreendem que a condição de término é fundamental.

pt.wikipedia.org

O aposentado constatou que o jovem estudante tinha os braços enfaixados em razão dos novos ferimentos e aparentava grande agitação psíquica.

pt.wikipedia.org