Traducciones de „amarra“ en el diccionario portugués » español

amarra [aˈmaxa] SUST. f NÁUT.

amarra

amarra f

soltar as amarras

soltar amarras

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Na noite de núpcias ela, com sua enorme força, o amarra e assim o deixa até o dia seguinte.

pt.wikipedia.org

Depois, faz-se a junção das partes e amarra-se o fitilho e o saco plástico.

pt.wikipedia.org

O laço que amarra o leitor nessa história, é esse mesmo ritmo, é através da fruição do ritmo que atingimos a fruição da obra.

pt.wikipedia.org

Também pode ser chamada de amarra-pinto, pega-pinto, agarra-pinto, batata-de-porco, beldroega-grande, bredo-de-porco, celidônia, solidônia, tangará, tangaracá.

pt.wikipedia.org

Tal amarra impedia que dissidentes governistas aderissem à oposição, preservando formalmente o bipartidarismo.

pt.wikipedia.org

Esta é uma lista de nós e amarra.

pt.wikipedia.org

A história de um cientista que perde a sua amada, e suas reflexões após isto é o tema que amarra o álbum.

pt.wikipedia.org

Ti é o cinturão que o praticante de taekwondo amarra na cintura por sobre o dobok, a vestimenta característica dessa arte marcial.

pt.wikipedia.org

Em retaliação, ele amarra o valentão com um cabo de internet e leva-o para o porão, onde interroga-o.

pt.wikipedia.org

Chegando ao topo da árvore, o tirador amarra uma corda no pedúnculo do cacho e o secciona com um facão.

pt.wikipedia.org