Traducciones de „adquirida“ en el diccionario español » portugués

síndrome de inmunodeficiencia adquirida

síndrome de imunodeficiência adquirida

Traducciones de „adquirida“ en el diccionario portugués » español

síndrome de imunodeficiência adquirida

síndrome de inmunodeficiencia adquirida

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

A maior parte do acervo presente hoje em nossa instituição foi adquirida por ele, por meio de suas inúmeras transações comerciais de compra, venda ou penhora.

pt.wikipedia.org

Tal informação pode ser adquirida nos distintos estágios de desenvolvimento vegetal, indo de plântulas a indivíduos senis.

pt.wikipedia.org

Além da afantasia congênita, foram relatados casos de afantasia adquirida, devido a lesão cerebral ou causas psicológicas.

pt.wikipedia.org

A sífilis primária é normalmente adquirida por contato sexual direto com as lesões infecciosas de outra pessoa.

pt.wikipedia.org

A propriedade foi adquirida em 1587, quando da edificação da casa mãe segundo uma linguagem renascentista.

pt.wikipedia.org

Atresia biliar ou atresia de vias biliares é uma colestase do recém-nascido ou do lactente, causada pela obstrução adquirida das vias biliares extra-hepáticas.

pt.wikipedia.org

Por essa natureza adquirida, os falcões são reconhecidos como pássaros de imensa fidelidade e nobreza.

pt.wikipedia.org

A reputação pode ser adquirida por vários modos como autenticação de tesouros, descobertas, missões entre outros.

pt.wikipedia.org

A área, toda formada por alagados, foi adquirida por 80 contos, pagáveis à ordem de dez contos por mês.

pt.wikipedia.org

Uma análise sobre esse contexto pode ser entendida como um círculo virtuoso, que proporciona a manutenção ou o incremento da vantagem competitiva adquirida.

pt.wikipedia.org