portugués » español

Traducciones de „adivinho“ en el diccionario portugués » español (Ir a español » portugués)

adivinho (-a) [aʤiˈvı̃ɲu, -a] SUST. m (f)

adivinho (-a)
adivino(-a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués
No campo da etnografia, os seus trabalhos incidiram sobre os jogos e canções infantis (1918), as lendas (1919) e as adivinhas (1943).
pt.wikipedia.org
Ele é escritor e nas horas também é adivinho.
pt.wikipedia.org
Paul diz que são todos os adivinhos, peculiares que conseguem sentir as coisas.
pt.wikipedia.org
Além disso, os adivinhos, aconselharam que este príncipe seria uma boa escolha.
pt.wikipedia.org
Auolejê, seu companheiro, era babalaô, um grande adivinho, que o aconselhava no que devia ou não fazer.
pt.wikipedia.org
Desse modo, vaticínio, etimologicamente, significa o canto do adivinho (vate), uma vez costumavam pronunciar suas previsões em verso.
pt.wikipedia.org
Além disso, o termo é usado quando se refere a "sacerdotes" humanos (também "exorcistas", "adivinhos").
pt.wikipedia.org
Embora fossem pessoas miseráveis, tinham grande prestígio social, pois serviam como faz-tudo: parteiras, adivinhas, terapeutas, enfermeiras, médicas e entre outros.
pt.wikipedia.org
Os poetas ocupavam uma posição importante na sociedade árabe pré-islâmica, com o poeta ou sha'ir desempenhando o papel de historiador, adivinho e propagandista.
pt.wikipedia.org
Os adivinhos, os aruspices interrogavam as entranhas da vítima.
pt.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "adivinho" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português