Traducciones de „acostumados“ en el diccionario español » portugués

reacciones a las que estamos acostumbrados

reações às quais estamos acostumados

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Seu estilo de vida chocou os católicos nigerianos, que não estavam acostumados com esse tipo de padre.

pt.wikipedia.org

Porém, não era o personagem a que estamos acostumados.

pt.wikipedia.org

Apesar de serem geniosos, vivem tranquilamente em matilha, se forem acostumados a viver desta maneira desde a infância.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente os agricultores estavam acostumados a secas periódicas e reservavam reservas para esses tempos.

pt.wikipedia.org

A proposta chocou os demais órgãos de imprensa, acostumados de longa data à cessão gratuita do espaço a seus anunciantes.

pt.wikipedia.org

Isso enfureceu alguns membros da equipe de produção que não estavam acostumados a trabalhar de modo tão espontâneo.

pt.wikipedia.org

Clarões são causados quando a diferença de brilho entre o ambiente à qual os olhos estão acostumados no momento e àquela gerada pela nova fonte é significante.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a disposição dos menus e outras informações ainda é a mesma, de forma a não impactar aqueles que já estavam acostumados com o software.

pt.wikipedia.org

Não encontrando as uvas às quais estavam acostumados, os italianos passaram a fabricar vinho a partir das jabuticabas.

pt.wikipedia.org

Jogadores acostumados no xadrez costumam fazer pouco uso de reposições, mas isto é metade do jogo.

pt.wikipedia.org