Traducciones de „acontecimientos“ en el diccionario portugués » español

(Ir a español » portugués)

acontecimento [akõwtesiˈmẽjtu] SUST. m

acontecimento

acontecimiento m

abastecimento [abastesiˈmẽjtu] SUST. m

abastecimento

abastecimiento m

abastecimento de água/de energia

abastecimiento de agua/de energía

aconselhamento [akõwseʎaˈmẽjtu] SUST. m

aconselhamento

orientación f

sentimentos [sẽjʧiˈmẽjtu] SUST. m pl. (pêsames)

sentimentos

pésame m

expressar os sentimentos a alguém

dar el pésame a alguien

meus sentimentos

le acompaño en el sentimiento

mantimentos [mɜ̃ŋʧiˈmẽjtus] SUST. m pl.

mantimentos

víveres m pl.

acolhida [akoˈʎida] SUST. f, acolhimento [akoʎiˈmẽjtu] SUST. m

1. acolhida (de visita, ideia):

acolhida

acogida f

2. acolhida (refúgio):

acolhida

abrigo m

acostamento [akostaˈmẽjtu] SUST. m

acostamento

arcén m

acostamento

berma f Chile

acostamento

acotamiento m Méx.

acostamento

banquina f Río Pl.

acondicionamento [akõwʤisjonaˈmẽjtu] SUST. m

acondicionamento

acondicionamiento m

acontecer <c → ç> [akõwteˈser] V. intr.

1. acontecer (suceder):

acontecer

ocurrir

acontecer

suceder

acontecer

pasar

acontece que

ocurre que

aconteça o que acontecer [ou aconteça]

pase lo que pase

caso isso aconteça

si ocurriera eso

fique tranquilo, nada vai acontecer a você

tranquilízate, no te va a pasar nada

2. acontecer coloq. (fazer sucesso):

acontecer

arrasar

a modelo aconteceu no seu desfile pela passarela

la modelo arrasó en su desfile por la pasarela

setecentos (-as) [sɛʧi̥ˈsẽjtus, -as] NUM. card.

setecentos (-as)

setecientos(-as)

novecentos (-as) [nɔviˈsẽjtus, -as] NUM. card.

novecentos (-as)

novecientos(-as)

oitocentos (-as) [ojtuˈsẽjtus, -as] NUM. card.

oitocentos (-as)

ochocientos(-as)

contentor <-es> [kõwtẽjˈtor] SUST. m

contentor

contenedor m

acoplamento [akoplaˈmẽjtu] SUST. m

acoplamento

acoplamiento m