Traducciones de „zatykać“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

intasare

zatykać

ostruire

zatykać

otturare

zatykać

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Mogło zawierać cząstki i substancje biologiczne, które zatykają filtry i ograniczają przepływ, pozbawiając maszynę napędu.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni nosili niebieskie lub czarne kapoty ze stójką, przepasane z tyłu rzemiennym pasem, za który zatykali fajkę i kozik.

pl.wikipedia.org

Świadczy to o tym, że najprawdopodobniej głowa nie została dostatecznie odgięta do tyłu i opadający język zatyka drogi oddechowe.

pl.wikipedia.org

Lawa wulkanu jest bardzo kwaśna, mało płynna, często zatyka komin wulkaniczny i wtedy dochodzi do gwałtownych wybuchów lub trzęsień ziemi.

pl.wikipedia.org

W ciągu dnia, gdy śpią, zatykają wejścia do komór ziemią, co pozwala utrzymać stałą temperaturę i odpowiednią wilgotność powietrza w środku.

pl.wikipedia.org

Odprowadziwszy synka do matki, żegna się z nim, wraca do domu, zatyka otwory wentylacyjne w kuchni i w akcie samobójstwa odkręca kurek gazu.

pl.wikipedia.org

Kraby ukrywają się w norkach przy brzegach wód i mogą zatykać swoje jamki, by w ten sposób przeżyć kilka lat w okresie suszy.

pl.wikipedia.org

Jego obecność na stałe zatyka tranzystor, niezależnie od stanu drugiej bramki.

pl.wikipedia.org

Na miejscu okazało się, że samoloty nie są przystosowane do warunków pustynnych – piasek zatykał filtry powietrza.

pl.wikipedia.org

Grace jest niepodatna na hipnotyzujące jodłowanie, jej towarzyski zatykają uszy kłębkami sierści zająca.

pl.wikipedia.org