Traducciones de „zaszczytny“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

glorioso (-a)

zaszczytny

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Od tego czasu aż do 1910 kolejni melchiccy patriarchowie administrowali tym rycerskim zakonem, a po dziś dzień pełnią zaszczytną rolę duchowego protektora.

pl.wikipedia.org

Urząd ten, uważany za bardzo zaszczytny, nie był sprawowany dłużej niż pięć lat.

pl.wikipedia.org

W błękitnym polu tarczy, krzyż złoty łaciński, (stykający się z krawędzią tarczy jak w przypadku figury zaszczytnej), przesunięty w prawo.

pl.wikipedia.org

Uroczystość została zakłócona nierozstrzygniętym sporem książąt mazowieckich z biskupami o zaszczytne miejsce u boku króla.

pl.wikipedia.org

Wybór do delegacji był uważany za zaszczytne wyróżnienie.

pl.wikipedia.org

Wszedł w użycie wraz z szerszym zastosowaniem figur heraldycznych (figury zaszczytne).

pl.wikipedia.org

Świątynia utraciła rangę katedralną i przez następne dziesięciolecia nie pełniła zaszczytnych funkcji, pozostając jedynie lokalnym ośrodkiem pielgrzymkowym oraz kościołem parafialnym.

pl.wikipedia.org

Wielbi ona lub obwinia, uznając coś bądź kogoś za szlachetne albo haniebne, zaszczytne lub niehonorowe.

pl.wikipedia.org

Pochodną figur zaszczytnych są figury uszczerbione - które nie dochodzą do brzegów tarczy.

pl.wikipedia.org

W całej historii klubu jedynie pięciu zawodnikom przyznano to zaszczytne miano.

pl.wikipedia.org