Traducciones de „zanurzenie“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

immersione

zanurzenie nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Rankiem 8 listopada okręt otrzymał rozkaz zaatakowania jednostek inwazyjnych i w zanurzeniu opuścił port.

pl.wikipedia.org

A 49 był przybrzeżnym torpedowcem o długości całkowitej 50 metrów (49 metrów na linii wodnej), szerokości 5,3 metra i zanurzeniu 2,1 metra (maksymalnie 2,34 metra).

pl.wikipedia.org

Długość całkowita wykonanego ze stali niklowej kadłuba wynosiła 57,91 metra, szerokość 5,64 metra i zanurzenie 2,29 metra.

pl.wikipedia.org

Jego szerokość wynosiła 15,96 m, a średnie zanurzenie 7,14 m.

pl.wikipedia.org

Długość całkowita wynosi 36,9 metra, szerokość 7,2 metra i zanurzenie 1,8 metra.

pl.wikipedia.org

Miał długość 60,33 m i zanurzenie tylko 3,22 m.

pl.wikipedia.org

Napęd główny okrętu zapewniał mu prędkość maksymalną 16 węzłów na powierzchni oraz 7 węzłów w zanurzeniu.

pl.wikipedia.org

Okręt wykazywał się dobrą dzielnością morską, ale – między innymi ze względu na małe zanurzenie – przy większej fali przechyły dochodziły do 20 stopni.

pl.wikipedia.org

Zgodnie ze słowami wiceprezesa przedsiębiorstwa, tytuł pozwoli graczom na dowiedzenie się więcej o głównej bohaterce serii oraz ponowne zanurzenie się w klimacie poprzedniczek.

pl.wikipedia.org

Okręt był niewielkim torpedowcem o długości na wodnicy 36,8 metra, szerokości 4,5 metra i zanurzeniu 1,9 metra.

pl.wikipedia.org