Traducciones de „zamglony“ en el diccionario italiano » polaco

(Ir a polaco » italiano)

nebbioso (-a)

zamglony

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Odbicie w wodzie, chociaż wyraźne, jest nieco zamglone, bardziej wyeksponowane są części ciała i ubioru, które mocniej odbijają światło.

pl.wikipedia.org

Słynie z częstej mgły - wskutek lokalizacji, zamglone jest średnio przez 124 dni w roku.

pl.wikipedia.org

Nieostre, zamglone zdjęcie na okładce albumu sugeruje życie artysty w chaosie.

pl.wikipedia.org

Atmosfera jest zamglona i niemal perłowa, niebo zlewa się z wodą a linię horyzontu wyznacza niewyraźna linia budynków.

pl.wikipedia.org

Wprawdzie niektóre zdjęcia były zamglone z powodu wyładowań elektrostatycznych, jednak wydarzenie to było z pewnością punktem zwrotnym w historii wywiadu wojskowego.

pl.wikipedia.org

Ponadto dobrym seeingiem charakteryzują się zwykle noce lekko zamglone, ponieważ wtedy ruchy powietrza są z reguły niewielkie.

pl.wikipedia.org

Nosi wielkie okulary, pomimo których słabo widzi (oczy są zamglone).

pl.wikipedia.org

Można ją dostrzec nieuzbrojonym okiem jako lekko zamglony obiekt.

pl.wikipedia.org

Często wprowadza niespodziewane elementów np. gwałtowne, zamglone i drżące obrazy, dźwięki i przesycenia obrazu.

pl.wikipedia.org

Uznawany jest za mistrza w przedstawianiu pejzaży z mgłą nad powierzchnią wody i zamglonych szczytów gór.

pl.wikipedia.org