Traducciones de „wysmukły“ en el diccionario polaco » italiano

wysmukły ADJ.

wysmukły

snello

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W dachu wysmukła wieżyczka z kielichem w zwieńczeniu.

pl.wikipedia.org

Miały wysmukły kadłub, z podniesionym pokładem dziobowym na niecałej 1/5 długości kadłuba.

pl.wikipedia.org

Nakryta wysmukłym czepcem głowa osadzona jest na wydłużonej szyi, na której widoczne są krtań i mięśnie.

pl.wikipedia.org

W części wschodniej dachu znajduje się wieżyczka na sygnaturkę o konstrukcji drewnianej, pokryta blachą ocynkowaną, zwieńczona wysmukłym dachem wieżowym.

pl.wikipedia.org

Budynek modernistyczny o konstrukcji żelbetowej, zbudowany na planie koła, opięty wysmukłymi przyporami, nakryty półkolistą kopułą.

pl.wikipedia.org

Kość piszczelowa wysmukła i zakręcona, kość strzałkowa zaś smukła i szeroka na górnym końcu.

pl.wikipedia.org

Naroża opięte są przyporami, niewielkimi łękami oporowymi i wysmukłymi fialami.

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie rozgałęziony, dość wysmukły, z licznymi pionowo wyprostowanymi odgałęzieniami o cienkich, bardzo krótkich zakończeniach; jednolicie ochrowy; do 4 cm szerokości i takiej samej wysokości.

pl.wikipedia.org

Kunołaz pręgowany ma wysmukłe, silnie wydłużone ciało i stopniowo zwężający się ku wierzchołkowi spiczasty pysk.

pl.wikipedia.org

Całość zwieńczona jest wimpergą, czyli dekoracyjnym wysmukłym trójkątnym szczytem z kamiennymi żabkami w kształcie liści z kwiatonem.

pl.wikipedia.org